-
1 работать лениво
-
2 работать лениво
1) General subject: potter, potter about2) American: have lead in pants -
3 работать беспорядочно
potter глагол:Русско-английский синонимический словарь > работать беспорядочно
-
4 лениво работать
-
5 лениво работать
-
6 лодырничать
putter глагол:putter (лодырничать, бесцельно тратить время, двигаться медленно, работать лениво, работать беспорядочно)potter about (лодырничать, работать лениво)словосочетание: -
7 бесцельно тратить время
putter глагол:Русско-английский синонимический словарь > бесцельно тратить время
-
8 муньырийын
муньырийынразг. медлительно, лениво, нерасторопно, вялоМуньырийын шогылташ работать лениво;
муньырийын тарванылаш двигаться нерасторопно.
Ӱдыр-влак ончылно муньырийын кояш оҥай огыл. Г. Чемеков. Перед девушками неудобно выглядеть медлительным.
Сравни с:
куньырийын -
9 мыжыкланен
мыжыкланен1. деепр. от мыжыкланаш2. нар. вяло, пассивно, медленно, ленивоМыжыкланен пашам ышташ работать лениво;
мыжыкланен модаш играть пассивно;
мыжыкланен ошкылаш шагать медленно.
-
10 копошиться
swarm глагол: -
11 двигаться медленно
putter глагол:inch (двигаться медленно, двигаться осторожно)putter (лодырничать, бесцельно тратить время, двигаться медленно, работать лениво, работать беспорядочно)go at a crawl (двигаться медленно, ходить медленно)Русско-английский синонимический словарь > двигаться медленно
-
12 бездельничать
laze глагол:laze (бездельничать, лентяйничать)fiddle about (бездельничать, шататься без дела)idle about (бездельничать, лениться)lollygag (бездельничать, лодырничать)frowst (бездельничать, сидеть в духоте)dawdle away (бездельничать, зря тратить время)lallygag (бездельничать, лодырничать)fiddle-faddle (бездельничать, болтать вздор)loiter away one's time (бездельничать, терять время)словосочетание: -
13 шуалташ
шуалташI-ем1. грести; работать вёсламиПушкольмо дене шуалташ грести веслом.
(Аймыр) пушкольмым кучен, ӱдыр дене тӧр шуалташ тырша. В. Исенеков. Аймыр, взяв весло, старается грести наравне с девушкой.
2. Г.перен. хлебать жидкую пищуЛӓшкӓм шуалташ хлебать лапшу;
ялахайын шуалташ лениво хлебать.
II-амбезл.1. доводиться (довестись), случаться (случиться), приходилось (прийтись), удаваться (удаться) доходить, дойти, бывать, бытьКӱчык ӱмырыштӧ кушко гына шуалтын огыл. На коротком веку где только не доводилось быть (букв. куда только не доводилось доходить).
2. в сочет. с деепр. формой глагола выражает достижение цели, определённого предела действия, передаётся приставкой доВот куш шумеш илен шуалтын. Г. Ефруш. Вот до чего дожили.
См. также в других словарях:
Лениво — I нареч. качеств. обстоят. 1. Не желая работать; ленясь. отт. перен. Не стараясь. 2. перен. Не проворно; медлительно. отт. разг. Вяло. II предик. 1. Оценочная характеристика действий как свидетельствующих об отсутствии у кого либо желания… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ПРИЛЕНИВАТЬСЯ — ПРИЛЕНИВАТЬСЯ, лениться иногда, работать лениво, с ленцой; прялениться, излениться вовсе. Приленмвый, кто с ленцою, любит полениться. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ЛЕНИВЫЙ — ЛЕНИВЫЙ, ленивая, ленивое; ленив, ленива, лениво. 1. Праздный, не желающий работать. Ленивому всегда праздник. || Выражающий внешностью лень, леность. Ленивый и заспанный вид. Лениво (нареч.) зевать. 2. Непроворный, медлительный. Ленивая походка … Толковый словарь Ушакова
РУКА — Бегать от своих рук. Кар. Лениться, бездельничать. СРГК 5, 577. Без рук. Р. Урал. В состоянии сильной усталости от тяжёлой физической работы. СРНГ 35, 239. Без рук без ног. Волг. 1. О состоянии сильной усталости, крайнего утомления. 2. Неодобр. О … Большой словарь русских поговорок
На дне (пьеса) — У этого термина существуют и другие значения, см. На дне. На дне Автор: Максим Горький Язык оригинала: русский Год написания: 1901 1902 «На дне» вероятно, самая известная пьеса Максима … Википедия
неохотно — Нехотя, невольно, по нужде, за неволю, по неволе, против воли, волей неволей, хочешь не хочешь, скрепя сердце. С ним и нехотя согрешишь. Работать из под палки, по принуждению. . Ср … Словарь синонимов
Прибылева-Корба, Анна Павловна — Прибылева Корба А. П. [(1849 1939). Автобиография написана 20 декабря 1925 г. в Ленинграде.] Начну описание моей жизни с двух моих дедов. Со стороны отца мой дед, Адольф Мейнгард, был уроженцем острова Рюгена. Он эмигрировал в тогдашний Санкт… … Большая биографическая энциклопедия
ТРУДОЛЮБИЕ — желание старательно и добросовестно работать всегда было одной из главных добродетелей человека Святой Руси, определяющей жизнеспособность русского народа. Как пишет В.И. Белов: «Все начинается с неудержимого и необъяснимого желания трудиться...… … Русская история
Пастернак — Борис Леонидович (1890 ) современный поэт и прозаик. Р. в семье художника академика Леонида Осиповича Пастернака. Учился на филологическом отделении историко филологического факультета Московского университета и в Марбургском университете.… … Литературная энциклопедия
Черчилль, Уинстон — Запрос «Черчилль» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Уинстон Черчилль Winston Churchill … Википедия
Черчилль — Черчилль, Уинстон Уинстон Черчилль Winston Churchill … Википедия
